-
1 stuzzicare il palato
-
2 palato
m palate* * *palato1 s.m.2 ( senso del gusto) palate, taste: gradevole al palato, palatable; cibo che stuzzica il palato, appetizing food; avere il palato fine, to have a delicate palate; avere il palato grosso, to have a coarse palate.◆ s.m. (arald.) paled shield.* * *[pa'lato]sostantivo maschile1) anat. palate2) (gusto) palate•* * *palato/pa'lato/sostantivo m.1 anat. palate2 (gusto) palate; stuzzicare il palato to tickle the palatepalato duro hard palate; palato molle soft palate. -
3 stuzzicare
teasestuzzicare l'appetito whet the appetite* * *stuzzicare v.tr.1 ( punzecchiare) to prod, to poke; ( frugare) to pick: smettila di stuzzicarmi con quella penna, stop prodding (o poking) me with that pen; stuzzicare i denti, to pick one's teeth // stuzzicare il fuoco, to poke the fire3 (fig.) ( molestare) to tease, to provoke, to taunt: non stuzzicare il gatto!, don't tease the cat!; non stuzzicatelo!, don't tease him!4 (fig.) ( stimolare) to excite, to whet: ciò stuzzica la mia curiosità, this excites (o whets) my curiosity; stuzzicare l'appetito di qlcu., to whet (o to stimulate) s.o.'s appetite.* * *[stuttsi'kare] 1.verbo transitivo1) (toccare ripetutamente) to pick (at)2) fig. (infastidire) to tease, to needle2.verbo pronominale stuzzicarsi* * *stuzzicare/stuttsi'kare/ [1]1 (toccare ripetutamente) to pick (at)2 fig. (infastidire) to tease, to needleII stuzzicarsi verbo pronominale- rsi i denti to pick one's teeth.
См. также в других словарях:
palato — 1pa·là·to s.m. 1. TS anat., zool. parete superiore della cavità orale dell uomo e dei Vertebrati 2a. AD fig., gusto, il senso del gusto: avere un palato fine, palato delicato, stuzzicare il palato di qcn. 2b. CO fig., chi ama la buona cucina: è… … Dizionario italiano
pizzicare — {{hw}}{{pizzicare}}{{/hw}}A v. tr. (io pizzico , tu pizzichi ) 1 Stimolare col proprio sapore piccante o frizzante: le bevande gassate pizzicano la lingua. 2 Prendere o stringere accostando la punta del pollice e dell indice: pizzicare un… … Enciclopedia di italiano
